¤Þ¤¿¡¢¶¶¤Ð¤«¤ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¯Àî¤â¤­¤ì¤¤¤Ë¤·¤è¤¦¤È¡¢ÆüËܶ¶¾ô²½¥»¥ì¥â¥Ë¡¼¤È¤·¤ÆEMÃÄ»Ò
¡ÊEMÍ­ÍÑÈùÀ¸Êª·²¤ÎÆþ¤Ã¤¿ÃĻҡˤòÀî¤ËÅê²¼¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤ÏËèǯ7·îÂè4½µ¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼¡²ó¤Ï¤¼¤Ò¤´»²²Ã¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤³¤³¿ôÆü¤Ï¤ªÃ渵¤Î¥Ô¡¼¥¯¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢Å¹Æ¬¤Ï¤ªµÒÍͤÇÆø¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª
¤ª¶á¤¯¤Ë¤ª±Û¤·¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¡¢¤¼¤Ò¤ªÎ©¤Á´ó¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡ª

Ëè²ó¿¤¯¤Î¥ê¥Ô¡¼¥¿¡¼¤ÎÊý¤äËÜŹ¶áÎÙ¤ÎÊý¤Ë¤ª±Û¤·¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬
º£²ó¤â¡¢Áᤤ»þ´Ö¤«¤é¿¤¯¤ÎÊý¤¬¤ª±Û¤·¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤´ÍèŹ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

ËÜÆü¤Ï¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤«¤éÊÀŹ¤Ë¸¦½¤¤ËÍè¤Æ¤¤¤ëα³ØÀ¸¤â»²²Ã¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤ÎÆüËܶ¶ËÜŹ¤Ç¤Î¡ÖÇߤ¬¹á¡×ÆÃÊÌÈÎÇä¤Ï¡¢Ä̾ﲼµ­¤Îǯ3²ó¼Â»Ü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
­¡³¤ÂݤÎÆü(2/6)
­¢Ã渵´üÁ°(6·î¤ÎÂè2½µÌܤ´¤í)
­£ºÐÊë´üÁ°(11·î¤ÎÂè2½µÌܤ´¤í)

¼¡²ó¤â³§ÍͤΤª±Û¤·¤ò¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡Ö»ç¡¡MURASAKI¡×¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é
http://www.shanghai-expo-sangyoukan.jp/MURASAKI/

¤½¤·¤Æ¡¢ÁÏΩµ­Ç°Æü¤Ë¤ÏËèǯ¡¢¡Ê³ô¡ËʸÌÀƲ¤µ¤ó¤«¤é½Ä56­Ñ¡¢²£52­Ñ¤Û¤É¤â¤¢¤ëÂ礭¤Ê¥«¥¹¥Æ¥é¤¬
£¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¥«¥¹¥Æ¥é¤Ë¤ÏÊÀ¼Ò¤Î¤Þ¤ë¤¦¤á¥Þ¡¼¥¯¤ò¤¢¤·¤é¤Ã¤¿ÃÈÎü¤¬ÉÁ¤«¤ì¡¢Î©ÇɤʶÍÈ¢¤ËÆþ¤ì¤é
¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿Á´¼Ò°÷¤Ë¤Ï¥É¥é¾Æ¤­¤¬Á÷¤é¤ì¡¢Ëèǯ³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£



¤³¤ì¤«¤é¤â¼Ò°÷°ì´Ý¤È¤Ê¤Ã¤Æ¡¢ÅÁÅý¤Î·Ñ¾µ¤ò¤·¤Ä¤Ä¡¢»þÂå¤Ë¹ç¤Ã¤¿³×¿·¤ò¤·¤Æ»²¤ë½ê¸¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
¤Î¤Ç¡¢¤Ê¤ª°ìÁؤΤ´°¦¸Ü¤´»ØƳ¤ò»ò¤ê¤Þ¤¹¤è¤¦¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£

<¡ÖÇߤ¬¹á¡×ÆÃÊÌÈÎÇä>
Æü»þ:2·î5Æü(¶â)
¡¡¡¡¡¡Âè1²óÌÜ 12:30¡Á ÀèÃå500̾ÍÍ
¡¡¡¡¡¡Âè2²óÌÜ 17:30¡Á ÀèÃå300̾ÍÍ
¾ì½ê:ÆüËܶ¶ËÜŹ

1¥»¥Ã¥È¡Ê2´ÌÆþ¡Ë Àǹþ\735
¢¨¤ª1¿ÍÍÍ1¥»¥Ã¥È¡Ê2´ÌÆþ¡Ë¤Þ¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

»³ËÜÍÛ»Ò¤µ¤ó¤ÈÊÀ¼Ò¤È¤Î½é¤á¤Æ¤Î·ÀÌó¤Ï1967ǯ¡£Åö»þ¡¢Æü³è½ê°¤Î¿·¿Í½÷Í¥¤Ç¤¢¤Ã¤¿»³ËÜÍÛ»Ò¤µ¤ó
¤ò¸«¤Æ¡ÖϤÎÊ·°Ïµ¤¤òɺ¤ï¤»¤Ê¤¬¤é¤â¸½ÂåŪ¤Ç¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤¬¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡×¤È¡¢CM¥¿¥ì¥ó¥È¤Ëµ¯ÍÑ
¤·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤·¤¿¡£°ÊÍè¡¢42ǯ¤È¤¤¤¦Ä¹¤­¤ËÅϤꡢÊÀŹ¤ÎÀì°¥â¥Ç¥ë¤È¤·¤Æ¡¢¥Ñ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥È¤äÃ渵¡¦
ºÐÊë¤Î¥Ý¥¹¥¿¡¼¡¢¥Æ¥ì¥ÓCM¤Ê¤É¤ËÅо줷¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¢¥½é·ÀÌóÅö½é1967ǯ¤Î»³ËÜÍÛ»Ò¤µ¤ó
¡¡
¢¥¥®¥Í¥¹Ç§Äê¾Ú

¤Þ¤¿¡¢°ÊÁ°¤â¤´¾Ò²ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÊÀ¼ÒÆüËܶ¶ËÜŹ¤Ç¤â¥®¥Í¥¹µ­Ï¿Ç§Äê¤òµ­Ç°¤·¤Æ¡¢
»³ËÜÍÛ»Ò¤µ¤ó¤Î¥Ò¥¹¥È¥ê¡¼¼Ì¿¿Å¸¤ò³«ºÅÃæ¤Ç¤¹¡£²áµî¤Î¥Æ¥ì¥ÓCM¤âÊü±Ç¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
¤ª¶á¤¯¤Ë¤ª±Û¤·¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤¼¤Ò¤ªÎ©¤Á´ó¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¥®¥Í¥¹À¤³¦µ­Ï¿ - ÆüËܸø¼°¥µ¥¤¥È

ŹÆâ¤Ï¡¢¶ÀÌߤäÂü¡¢±©»ÒÈÄ¡¢Éñ¶Ì¤Ê¤É¤ÎÀµ·î¾þ¤ê¤ÇºÌ¤ê¡¢³§Íͤò¤ª·Þ¤¨¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡

¡¡
ËÜǯ¤â¥¹¥¿¥Ã¥Õ°ìƱÀº¿Ê¤·¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢²¿Â´¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£

ÆüËܶ¶ËÜŹ¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î¥®¥Í¥¹À¤³¦µ­Ï¿Ç§Äê¤òµ­Ç°¤·¤Æ¡¢½÷Í¥»³ËÜÍÛ»Ò¤µ¤ó¤Î
¥Ò¥¹¥È¥ê¡¼¼Ì¿¿Å¸¤ò³«ºÅÃæ¤Ç¤¹¡£

ŹÆâ¤Ç¤Ï¡¢ÀΤλ³ËÜÍÛ»Ò¤µ¤ó¤ÎTV¥³¥Þ¡¼¥·¥ã¥ë¤âÊü±Ç¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
¤ª¶á¤¯¤Ë¤ª±Û¤·¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤¼¤Ò¤ªÎ©¤Á´ó¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¥®¥Í¥¹À¤³¦µ­Ï¿ - ÆüËܸø¼°¥µ¥¤¥È

¡ÖßçÂ御Í÷¡×³¨´¬¤È¤Ï¡¢Ê¸²½2ǯ¡Ê1805ǯ¡Ëº¢¤ÎÆüËܶ¶¤«¤éº£À¤Þ¤Ç¤ÎÂçÄ̤ê¡Ê¸½ºß¤ÎÃæ±ûÄ̤ê¡Ë¤ò
Å즤«¤éÐíâפ·¡¢¹¾¸Í»þÂå¤ÎÄ®¿Íʸ²½¤ò¹îÌÀ¤ËÉÁ¤¤¤¿µ®½Å¤Ê³¨´¬Êª¤Ç¡¢¸¶²è¤Ï¥Ù¥ë¥ê¥ó¹ñΩ¥¢¥¸¥¢
Èþ½Ñ´Û¤Ë½ê¢¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢¡ÖßçÂ御Í÷¡×¤È¤Ï¡¢¡Ößç¡Ê¤«¤¬¤ä¡Ë¤±¤ë¸æÂå¤Î¾¡¡Ê¤¹¤°¡Ë¤ì¤¿¤ë·Ê´Ñ¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¡¢³¨´¬¤Ë¤Ï±èÆ»
¤Ë¤¢¤ë88¸®¤ÎÌä²°¤äŹ¤Ë²Ã¤¨¡¢¹Ô¤­¸ò¤¦1,671¿Í¡¢¸¤20ɤ¡¢ÇÏ13Ƭ¡¢µí4Ƭ¡¢±î1ɤ¡¢Âë2±©¤Ê¤é¤Ó¤Ë
²°¹æ¤ä¾¦É¸¤¬½ñ¤«¤ì¤¿ÃÈÎü¡¢´ÇÈÄ¡¢´ú¡¢¤Ê¤É¤¬¹îÌÀ¤ËÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢1806ǯ¤Î¡ÖʺÆҡʤҤÎ
¤¨¤È¤é¡Ë¤ÎÂç²Ð¡×¤Ç·úʪ¤Î¿¤¯¤Ï¾Æ¼º¤·¤¿¤È¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤ÎľÁ°¤Îµ®½Å¤Êµ­Ï¿¤È¤¤¤¨¤Þ¤¹¡£

¤³¤ÎÊ£À½³¨´¬¤ÎÀßÃ֤ˤè¤ê¡¢ÆüËܶ¶¤òˬ¤ì¤ë¿Í¡¹¤Ë³¹¤ÎÌ¥ÎϤò´¶¤¸¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¡¢ÆüËܶ¶ÃÏ°è³è
À­²½¤Ë·Ò¤¬¤ì¤Ð¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¶á¤¯¤Ë¤ª±Û¤·¤ÎºÝ¤Ï¤¼¤Ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¹¾¸Í»þÂ夫¤éÆüËÜÁ´¹ñ¤Ø¤È³¤¯¸Þ³¹Æ»¤Îµ¯ÅÀ¤Ç¤¢¤ê¡¢¸½ºß¤âÆüËܤÎƻϩÌ֤λÏÅÀ¤Ç¤¢¤ë
ƻϩ¸µÉ¸¤¬½êºß¤¹¤ëÆüËܶ¶¡£
¤½¤Î¥á¥¤¥ó¥¹¥È¥ê¡¼¥È¤Ç¤¢¤ëÃæ±ûÄ̤ê¤òÉñÂæ¤Ë¥Ñ¥ì¡¼¥É¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥Ñ¥ì¡¼¥É¤Ï¡¢ÃϸµÃÄÂΤȴ±¸ø½ð´Ø·¸¡¢ÅìµþÅÔ¿áÁÕ³ÚÏ¢ÌÁ¤Ë¤è¤ë¡Ö¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥Ñ¥ì¡¼¥É¡×
¤ÈÁ´¹ñ³ÆÃϤÎͭ̾ÅÁÅý·Ýǽ¤¬½¸¤Þ¤ë¡Ö½ô¹ñ±ýÍè¥Ñ¥ì¡¼¥É¡×¡¢¹¾¸Í»þÂå¤ÎÆüËܶ¶¡¦µþ¶¶¤Î¿è¤Ç
³èµ¤¤Î¤¢¤ëÉ÷·Ê¤ò¡¢¸½Âå²»³Ú¤Èϳڴï¤ò¥ß¥Ã¥¯¥¹¤µ¤»¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¶Ê¤È»²²ÃÃÄÂΤ´¤È¤Î±éÉñ¤Ç
ɽ¸½¤·¤¿¡Ö³è¿è¥Ñ¥ì¡¼¥É¡×¤Î3Éô¹½À®¤Ç¡¢ÁíÀªÌó3000̾¤â¤Î¿Í¤¬»²²Ã¤¹¤ëÂç¥Ñ¥ì¡¼¥É¤Ç¤¹¡£

10/25¡ÊÆü¡Ë¤Ï¡¢¤¼¤Ò³èµ¤¤¢¤Õ¤ì¤ëÆüËܶ¶¤Ë¤ª±Û¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤â¤Á¤í¤óÊÀŹ¤ÎÁ°¤âÄ̤ê¤Þ¤¹¤è¡£

¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é >>